DATENSCHUTZERKLÄRUNG

 

Datenverantwortlicher

SERAFINO CONSOLI S.R.L.

Via Roma SNC 24064 – Grumello del Monte (BG)

Tel. +39 035 442 06 80

 

E-Mail: info@tw.serafinoconsoli.com

MwSt.-Nr.: 02225980164

Arten der erfassten Daten

Zu den personenbezogenen Daten, die diese Applikation selbstständig oder durch Dritte verarbeitet, gehören: Cookies, Nutzungsdaten, Vorname, E-Mail-Adresse und verschiedene Datenarten.

Vollständige Details zu jeder Art von erfassten personenbezogenen Daten werden in den entsprechenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung oder durch spezifische Erklärungstexte bereitgestellt, die vor der Datenerhebung angezeigt werden.

Personenbezogene Daten können vom Nutzer freiwillig angegeben oder, im Falle von Nutzungsdaten, automatisch erhoben werden, wenn diese Applikation genutzt wird.

Sofern nicht anders angegeben, sind alle von dieser Applikation angeforderten Daten obligatorisch und eine Nichtbereitstellung dieser Daten kann dazu führen, dass diese Applikation ihre Dienste nicht erbringen kann. In Fällen, in denen in dieser Applikation ausdrücklich angegeben ist, dass einige Daten nicht obligatorisch sind, steht es den Nutzern frei, diese Daten ohne Folgen für die Verfügbarkeit oder die Funktionsweise des Dienstes nicht zu übermitteln.

Nutzer, die sich nicht sicher sind, welche personenbezogenen Daten obligatorisch sind, können sich gerne an den Eigentümer wenden.

Jegliche Verwendung von Cookies – oder anderen Tracking-Tools – durch diese Applikation oder die Eigentümer von Drittanbieterdiensten, die durch diese Applikation genutzt werden, dient dem Zweck, den vom Benutzer angeforderten Dienst bereitzustellen, zusätzlich zu allen anderen in diesem Dokument und in der Cookie-Richtlinie beschriebenen Zwecken, falls vorhanden.

Die Nutzer sind für alle personenbezogenen Daten Dritter verantwortlich, die über diese Applikation beschafft, veröffentlicht oder weitergegeben werden, und bestätigen, dass sie die Zustimmung des Dritten zur Bereitstellung der Daten an den Eigentümer haben.

Art und Ort der Datenverarbeitung

Verarbeitungsmodalitäten

Der Eigentümer ergreift geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um den unbefugten Zugriff, die unbefugte Offenlegung, Änderung oder Vernichtung der Daten zu verhindern.

Die Datenverarbeitung erfolgt mithilfe von Computern und/oder IT-gestützten Tools gemäß organisatorischen Verfahren und Modi, die eng mit den angegebenen Zwecken verbunden sind. Zusätzlich zum Eigentümer können in einigen Fällen bestimmte Arten von Verantwortlichen, die mit dem Betrieb dieser Applikation befasst sind (Verwaltung, Vertrieb, Marketing, juristische Abteilung, Systemadministration), oder externe Parteien (wie Drittanbieter von technischen Diensten, Postzusteller, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen), die gegebenenfalls vom Eigentümer als Datenverarbeiter ernannt wurden, auf die Daten zugreifen. Die aktualisierte Liste dieser Parteien kann jederzeit beim Eigentümer angefordert werden.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Der Eigentümer kann personenbezogene Daten von Nutzern verarbeiten, wenn einer der folgenden Punkte zutrifft:

• Nutzer haben ihre Einwilligung für einen oder mehrere bestimmte Zwecke erteilt. Hinweis: Nach einigen Rechtsvorschriften kann der Eigentümer personenbezogene Daten verarbeiten, bis der Nutzer einer solchen Verarbeitung widerspricht („Opt-out“), ohne dass er sich auf die Einwilligung oder eine der folgenden Rechtsgrundlagen stützen muss. Dies gilt jedoch nicht, wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten dem europäischen Datenschutzrecht unterliegt;
• die Bereitstellung von Daten für die Erfüllung einer Vereinbarung mit dem Nutzer und/oder für vorvertragliche Verpflichtungen daraus erforderlich ist;
• die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, welcher der Eigentümer unterliegt;
• die Verarbeitung mit einer Aufgabe zusammenhängt, die im öffentlichen Interesse oder in Ausübung der dem Eigentümer übertragenen behördlichen Befugnisse ausgeführt wird;
• die Verarbeitung zur Wahrung der berechtigten Interessen des Eigentümers oder eines Dritten erforderlich ist.

In jedem Fall hilft der Eigentümer gerne bei der Klärung der spezifischen Rechtsgrundlage, die für die Verarbeitung gilt, und insbesondere bei der Klärung der Frage, ob die Bereitstellung personenbezogener Daten eine gesetzliche oder vertragliche Anforderung oder eine für den Abschluss eines Vertrags erforderliche Anforderung ist.

Ort

Die Daten werden in den Betriebsbüros des Eigentümers und an allen anderen Orten verarbeitet, an denen sich die an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden.

Dauer der Aufbewahrung

Personenbezogene Daten werden so lange verarbeitet und gespeichert, wie es der Zweck, für den sie erhoben wurden, erfordert.

Aus diesem Grund:

• Personenbezogene Daten, die für Zwecke im Zusammenhang mit der Erfüllung eines Vertrags zwischen dem Eigentümer und dem Nutzer erhoben werden, werden bis zur vollständigen Erfüllung dieses Vertrags aufbewahrt.
• Personenbezogene Daten, die zum Zwecke der berechtigten Interessen des Eigentümers erhoben werden, werden so lange aufbewahrt, wie es zur Erfüllung dieser Zwecke erforderlich ist. Nutzer können spezifische Informationen über die vom Eigentümer verfolgten legitimen Interessen in den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments finden oder sich an den Eigentümer wenden.

Der Eigentümer kann personenbezogene Daten für einen längeren Zeitraum aufbewahren, wenn der Nutzer einer solchen Verarbeitung zugestimmt hat und solange diese Zustimmung nicht widerrufen wird. Darüber hinaus kann der Eigentümer verpflichtet sein, personenbezogene Daten für einen längeren Zeitraum aufzubewahren, wenn dies zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung oder auf Anordnung einer Behörde erforderlich ist.

Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden personenbezogene Daten gelöscht. Daher können das Recht auf Zugang, das Recht auf Löschung, das Recht auf Berichtigung und das Recht auf Datenübertragbarkeit nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist nicht mehr durchgesetzt werden.

Die Zwecke der Verarbeitung

Die Daten über den Nutzer werden erhoben, damit der Anbieter die Dienstleistungen erbringen kann. Darüber hinaus werden Daten zu folgenden Zwecken erhoben: Remarketing und auf Verhalten basierendes Targeting, Kontaktaufnahme mit dem Nutzer, Kommentarfunktion, Interaktion mit externen sozialen Netzwerken und Plattformen, Werbung, Analytik, Anzeige von Inhalten externer Plattformen, Kontaktverwaltung und Versenden von Nachrichten und Interaktion mit Live-Chat-Plattformen.

Nutzer finden weitere detaillierte Informationen zu diesen Verarbeitungszwecken und zu den für jeden Zweck verwendeten personenbezogenen Daten in den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments.

Detaillierte Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden für folgende Zwecke und unter Verwendung folgender Dienste erhoben:

Kontaktaufnahme mit dem Nutzer

Durch das Ausfüllen des Kontaktformulars mit ihren Daten autorisieren die Nutzer diese Applikation, ihre Angaben zu verwenden, um auf Bitten nach Informationen, Angeboten oder sonstige Anfragen, wie in der Kopfzeile des Formulars angegeben, zu reagieren.

Kontakte verwalten und Nachrichten senden

Diese Art von Service ermöglicht die Verwaltung einer Datenbank mit E-Mail-Kontakten, Telefonkontakten oder anderen Kontaktinformationen, um mit dem Nutzer zu kommunizieren.

Diese Dienste können auch Daten über das Datum und die Uhrzeit erfassen, zu der die Nachricht vom Nutzer angesehen wurde, sowie über den Zeitpunkt, zu dem der Nutzer mit ihr interagiert hat, z. B. durch Klicken auf in der Nachricht enthaltene Links.

Interaktion mit externen sozialen Netzwerken und Plattformen

Diese Art von Service ermöglicht die Interaktion mit sozialen Netzwerken oder anderen externen Plattformen direkt von den Seiten dieser Applikation aus.

Die Interaktion und die Informationen, die über diese Applikation gewonnen werden, unterliegen immer den Datenschutzeinstellungen des Nutzers für jedes soziale Netzwerk.

Diese Art von Dienst kann möglicherweise auch dann Datenverkehr für die Seiten erfassen, auf denen der Dienst installiert ist, wenn Nutzer ihn nicht verwenden.

Werbung

Diese Art von Dienst ermöglicht die Nutzung von Benutzerdaten für werbliche Kommunikationszwecke, die in Form von Bannern und anderen Werbeanzeigen in dieser Applikation angezeigt werden, möglicherweise basierend auf den Interessen der Nutzer.

Dies bedeutet nicht, dass alle personenbezogenen Daten für diesen Zweck verwendet werden. Informationen und Nutzungsbedingungen finden Sie nachstehend.

Einige der unten aufgeführten Dienste können Cookies verwenden, um Nutzer zu identifizieren, oder sie können die Technik des verhaltensbasierten Retargeting verwenden, d. h. Anzeigen schalten, die auf die Interessen und das Verhalten des Nutzers zugeschnitten sind, einschließlich solcher, die außerhalb dieser Applikation erkannt wurden. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Dienste.

Remarketing und verhaltensbasiertes Targeting

Diese Art von Service ermöglicht es dieser Applikation und ihren Partnern, Werbung auf der Grundlage der bisherigen Nutzung dieser Applikation durch den Nutzer zu informieren, zu optimieren und zu schalten.

Diese Aktivität wird durch die Rückverfolgung von Nutzungsdaten und die Verwendung von Cookies durchgeführt, wobei die Informationen an die Partner übertragen werden, welche die Aktivitäten von Remarketing und verhaltensbasiertem Targeting verwalten.

AdWords Remarketing (Google Inc.)

AdWords Remarketing ist ein Dienst für Remarketing und verhaltensbasierten Targeting von Google Inc., der die Aktivitäten dieser Applikation mit dem Adwords-Werbenetzwerk und dem Doubleclick-Cookie verbindet.

Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.

Statistiken

Die in diesem Abschnitt enthaltenen Dienste ermöglichen es dem Datenverantwortlichen, den Datenverkehr zu überwachen und zu analysieren, und werden verwendet, um das Verhalten der Nutzer zu verfolgen.

Google Analytics (Google Inc.)

Google Analytics ist ein Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google verwendet die erhobenen Daten, um die Nutzung dieser Applikation zu verfolgen und zu untersuchen, Berichte über ihre Aktivitäten zu erstellen und diese mit anderen Diensten von Google zu teilen.

Google kann die gesammelten Daten verwenden, um die Anzeigen seines eigenen Werbenetzwerks zu kontextualisieren und zu personalisieren.

Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.

Überwachung der Konversionen von Anzeigen auf Facebook (Facebook Inc.)

Die Nachverfolgung von Konversionen von Anzeigen auf Facebook ist ein Statistikdienst von Facebook, Inc., der Daten aus dem Werbenetzwerk von Facebook mit den in dieser Applikation durchgeführten Aktionen verknüpft.

Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.

Die Rechte der Nutzer

Nutzer können bestimmte Rechte in Bezug auf ihre vom Eigentümer verarbeiteten Daten ausüben.

Insbesondere haben Nutzer das Recht, Folgendes zu tun:

• Jederzeitiger Widerruf ihrer Zustimmung. Nutzer haben das Recht, ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen, wenn sie diese zuvor erteilt hatten.
• Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer Daten einlegen. Nutzer haben das Recht, der Verarbeitung ihrer Daten zu widersprechen, wenn die Verarbeitung auf einer anderen Rechtsgrundlage als der Einwilligung erfolgt. Weitere Einzelheiten finden Sie im entsprechenden, nachstehenden Abschnitt.
• Datenzugriff. Nutzer haben das Recht zu erfahren, ob Daten vom Eigentümer verarbeitet werden, Auskunft über bestimmte Aspekte der Verarbeitung zu verlangen und eine Kopie der verarbeiteten Daten zu erhalten.
• Überprüfen und um Berichtigung bitten. Nutzer haben das Recht, die Richtigkeit ihrer Daten zu überprüfen und deren Aktualisierung oder Berichtigung zu verlangen.
• Beschränkung der Verarbeitung ihrer Daten. Nutzer haben unter bestimmten Umständen das Recht, die Verarbeitung ihrer Daten einzuschränken. In diesem Fall wird der Eigentümer die Daten ausschließlich zu Speicherzwecken verarbeiten.
• Löschung oder anderweitige Entfernung ihrer personenbezogenen Daten. Nutzer haben unter bestimmten Umständen das Recht, die Löschung ihrer Daten vom Eigentümer zu verlangen.
• Erhalt ihrer Daten und Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen. Nutzer haben das Recht, ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und, sofern technisch machbar, ungehindert an einen anderen Verantwortlichen übermitteln zu lassen. Diese Bestimmung gilt, sofern die Daten automatisiert verarbeitet werden und die Verarbeitung auf der Zustimmung des Nutzers, auf einem Vertrag, an dem der Nutzer beteiligt ist, oder auf vorvertraglichen Verpflichtungen daraus beruht.
• Beschwerde einreichen. Nutzer haben das Recht, eine Beschwerde bei ihrer zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen.

Einzelheiten zum Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung

Wenn personenbezogene Daten im öffentlichen Interesse, in Ausübung einer dem Eigentümer übertragenen behördlichen Befugnis oder zur Wahrung der berechtigten Interessen des Eigentümers verarbeitet werden, können Nutzer dieser Verarbeitung widersprechen, indem sie einen Grund im Zusammenhang mit ihrer besonderen Situation angeben, um den Widerspruch zu rechtfertigen.

Nutzer müssen jedoch wissen, dass sie der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen können. Um zu erfahren, ob der Eigentümer personenbezogene Daten für Direktmarketingzwecke verarbeitet, können Nutzer die entsprechenden Abschnitte dieses Dokuments lesen.

Ausübung dieser Rechte

Alle Anfragen zur Ausübung der Rechte der Nutzer können über die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten an den Eigentümer gerichtet werden. Diese Anfragen können kostenlos gestellt werden und werden vom Eigentümer so schnell wie möglich, in jedem Fall aber innerhalb eines Monats, bearbeitet.

Cookie-Richtlinie

Diese Applikation verwendet Cookies. Weitere Informationen und eine ausführliche Cookie-Benachrichtigung finden Nutzer in der Cookie-Richtlinie.

Zusätzliche Informationen zur Datenerhebung und -verarbeitung

Rechtliche Maßnahmen

Die personenbezogenen Daten des Nutzers können vom Eigentümer zu rechtlichen Zwecken vor Gericht oder in den Phasen, die zu möglichen rechtlichen Schritten führen, die sich aus der missbräuchlichen Nutzung dieser Applikation oder der damit verbundenen Dienste ergeben, verwendet werden.

Der Nutzer erklärt, sich dessen bewusst zu sein, dass der Eigentümer auf Verlangen von Behörden zur Offenlegung personenbezogener Daten verpflichtet sein kann.

Zusätzliche Informationen zu den personenbezogenen Daten des Nutzers

Zusätzlich zu den in dieser Datenschutzerklärung enthaltenen Informationen kann diese Applikation dem Nutzer auf Anfrage weitere kontextbezogene Informationen zu bestimmten Diensten oder zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten zur Verfügung stellen.

Systemprotokolle und Wartung

Zu Betriebs- und Wartungszwecken können diese Applikation und alle Drittanbieterdienste Dateien sammeln, welche die Interaktion mit dieser Applikation aufzeichnen (Systemprotokolle), oder andere personenbezogene Daten (wie die IP-Adresse) zu diesem Zweck verwenden.

Informationen, die nicht in dieser Richtlinie enthalten sind

Weitere Einzelheiten zur Erhebung oder Verarbeitung personenbezogener Daten können jederzeit vom Eigentümer angefordert werden. Bitte beachten Sie die Kontaktinformationen am Anfang dieses Dokuments.

Wie „Do-Not-Track“-Anfragen gehandhabt werden

Diese Applikation unterstützt keine „Do Not Track“-Anfragen.

Um festzustellen, ob die von ihr genutzten Dienste von Drittanbietern die „Do Not Track“-Anfragen berücksichtigen, lesen Sie bitte deren Datenschutzerklärungen.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Der Eigentümer behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern, indem er seine Nutzer auf dieser Seite und möglicherweise innerhalb dieser Applikation benachrichtigt und/oder – soweit technisch und rechtlich möglich – eine Benachrichtigung an die Nutzer durch alle dem Eigentümer zur Verfügung stehenden Kontaktinformationen sendet. Es wird dringend empfohlen, diese Seite regelmäßig zu überprüfen und dabei das unten angegebene Datum der letzten Änderung zu beachten.

Sollten sich die Änderungen auf Verarbeitungsaktivitäten auswirken, die auf der Grundlage der Zustimmung des Nutzers durchgeführt werden, holt der Eigentümer, falls erforderlich, eine neue Zustimmung des Nutzers ein.

Definitionen und rechtliche Hinweise

Personenbezogene Daten (oder Daten)

Alle Informationen, die direkt, indirekt oder in Verbindung mit anderen Informationen, einschließlich einer persönlichen Identifikationsnummer, die Identifizierung oder Identifizierbarkeit einer natürlichen Person ermöglichen.

Nutzungsdaten

Informationen, die automatisch durch diese Applikation (oder durch in dieser Applikation eingesetzte Drittanbieterdienste) gesammelt werden, z. B.: die IP-Adressen oder Domänennamen der Computer, die von den Nutzern verwendet werden, die diese Applikation nutzen, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier), den Zeitpunkt der Anfrage, die Methode, die für die Übersendung der Anfrage an den Server verwendet wurde, die Größe der empfangenen Antwortdatei, der Zahlencode, der den Status der Serverantwort anzeigt (erfolgreiches Ergebnis, Fehler, etc.), das Herkunftsland, die Funktionen des vom Nutzer verwendeten Browsers und Betriebssystems, die verschiedenen Zeitangaben pro Besuch (z. B. die auf jeder Seite der Applikation verbrachte Zeit) und Angaben über den Pfad, dem innerhalb der Applikation gefolgt wurde, insbesondere die Reihenfolge der besuchten Seiten, sowie sonstige Parameter des Betriebssystems des Geräts und/oder der IT-Umgebung des Nutzers.

Nutzer

Die Person, die diese Applikation verwendet und die, soweit nicht anders bestimmt, mit der betroffenen Person übereinstimmt.

Betroffene Person

Die natürliche Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen.

Datenverarbeiter (oder Datenbeauftragter)

Die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben.

Datenverantwortlicher (oder Eigentümer)

Die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet, einschließlich der Sicherheitsmaßnahmen bezüglich des Betriebs und der Nutzung dieser Applikation. Der Datenverantwortliche ist, sofern nicht anders angegeben, der Eigentümer dieser Applikation.

Diese Applikation

Die Mittel, mit denen die personenbezogenen Daten des Nutzers erhoben und verarbeitet werden.

Service

Der von dieser Applikation angebotene Service, wie in den entsprechenden Nutzungsbedingungen (falls vorhanden) und auf dieser Website/Applikation beschrieben.

Europäische Union (oder EU)

Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Verweise in diesem Dokument auf die Europäische Union auf alle derzeitigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums.

Cookies

Kleines Datenpaket, das auf dem Gerät des Nutzers gespeichert wird.

Rechtliche Hinweise

Diese Datenschutzerklärung wurde auf der Grundlage von Bestimmungen mehrerer Gesetzgebungen erstellt, darunter Art. 13/14 der Verordnung (EU) 2016/679 (Allgemeine Datenschutzverordnung).

Diese Datenschutzerklärung bezieht sich ausschließlich auf diese Applikation, sofern in diesem Dokument nicht anders angegeben.